La formation étant dense, nous vous conseillons vivement d’utiliser les touches de votre clavier.
Mettez en pause les vidéos aussi souvent que vous le souhaitez avec le touche ESPACE.
Enfin, les touches → et ← sont utiles pour avancer ou reculer de 10 secondes (si vous trouvez par exemple qu’Elena parle trop vite, vous pouvez réduire la vitesse d’un cran).
Leçon 3.1
Former des phrases interrogatives avec le verbe être / to be
Les adjectifs de couleur en anglais
Former des phrases interrogatives avec le verbe être / to be
Former des phrases interrogatives avec des pronoms personnels
Prenons les phrases suivantes :
Phrase affirmative : You are tired. Tu es fatigué(e). / Vous êtes fatigué(e)(s).
Rappel : en anglais, on ne fait pas de distinction entre tutoiement et vouvoiement.
Tired – fatigué
On souhaite mettre cette phrase à la forme interrogative et on obtient :
Are you tired ? – Es-tu/ Etes-vous fatigué(e)(s)
Former une question avec le verbe être/to be est très facile : il suffit d’inverser le sujet et le verbe de la phrase affirmative :
« You » est le sujet et « are » le verbe :
You are – Tu es/ Vous êtes ; on les inverse de place et on obtient :
Are you ? Es-tu / Etes-vous ?
Are you tired ? Es-tu/ Etes-vous fatigué(e)(s) ?
Voyons d’autres exemples :
Phrase affirmative. You are sad. Tu es triste. / Vous êtes triste(s).
Phrase interrogative : Are you sad ? Es-tu triste ? / Etes-vous triste(s) ?
Phrase affirmative : They are ready. Ils sont prêts / Elles sont prêtes.
Phrase interrogative : Are they ready ? Sont-ils prêts ? / Sont-elles prêtes ?
Phrase affirmative : It is a house. C’est une maison. (littéralement : Cela/ça est une maison)
Phrase interrogative : Is it a house ? Est-ce une maison ?
Phrase affirmative : You are French
French – français (adjectif)
Phrase interrogative : Are you French ?
Rappel : les adjectifs en anglais sont invariables, « French » se traduit donc par « français » (au singulier et au pluriel) ou française(s) (au singulier ou au pluriel), selon le contexte.
Ici, hors contexte « You are French. » peut se traduire par :
> Tu es français.
> Tu es française.
> Vous êtes français. (singulier et pluriel)
> Vous êtes française(s).
Remarque : Attention, en anglais, les adjectifs de nationalité prennent toujours une majuscule.
Former des phrases interrogatives avec des noms et des groupes nominaux
Exemple :
Phrase affirmative : Mike is sick.
Sick – malade
Décomposons cette phrase : Mike est le sujet, et le verbe est is.
Rappel : pour former une question en anglais, il suffit d’ inverser le sujet et le verbe. Ici on obtient :
Phrase interrogative : Is Mike sick ? Mike est-il malade ?
Attention : en anglais il n’y a pas de double sujet comme en français. Ne traduisez pas mot à mot (Mike is he sick ?) : en anglais, avec le verbe être/to be, il suffit tout simplement d’inverser le sujet et le verbe de la phrase affirmative pour obtenir la question.
Phrase affirmative : Kate is tired.
Phrase interrogative : Is Kate tired ? Kate est-elle fatiguée ?
On procède de la même façon avec un groupe nominale, par exemple :
Phrase affirmative : The actress is French. L’actrice est française.
Actress – actrice
Rappel : ici le e du the se prononce « i » car le mot actress commence par une voyelle.
Phrase interrogative : Is the actress French ? L’actrice est-elle française ?
Phrase affirmative : The actor is English. L’acteur est anglais.
English – anglais (adjectif)
An actor – un acteur
Phrase interrogative : Is the actor English ? L’acteur est-il anglais ?
Les adjectifs de couleur en anglais
White > blanc
Black > noir
Blue > bleu
Red > rouge
Yellow > jaune
Green > vert
Exemples:
The bag is green. Le sac est vert.
The umbrella is yellow. Le parapluie est jaune.
Rappel : les adjectifs en anglais sont invariables.
The eggs are red. Les oeufs sont rouges.
En français, l’adjectif « rouge » prend un -s dès lors qu’il qualifie un nom pluriel ; alors qu’en anglais, les adjectifs sont invariables.
The cats are black. Les chats sont noirs.
Récapitulatif :
Tired – fatigué
French – français (adjectif)
English – anglaise (adjectif)
Actress – actrice
Actor – acteur
Sick – malade
White – blanc
Black – noir
Blue – bleu
Red – rouge
Yellow – jaune
Green – vert